Teaching English as a Foreign Language
print


Breadcrumb Navigation


Content

Current Publications

This list provides an overview of the publications by the Chair of TEFL from 2014 onwards.

2018

  • von Blanckenburg, Max (2018, forthcoming) with Michelle Stannard: "Digitale Spiele im Fremdsprachenunterricht." Praxis Fremdsprachenunterricht 4/2018.
  • von Blanckenburg, Max (2018, forthcoming): “Making music, filling gaps. Fostering audio literacy with musical activities.” In: Thaler, Engelbert (ed.). Singer-Songwriters - Music & Poetry in Language Teaching. Tübingen: Narr.
  • von Blanckenburg, Max (2018, forthcoming): Musical poetry. Mit lyrischen Texten digital Songs produzieren. Praxis Fremdsprachenunterricht 3/2018.
  • von Blanckenburg, Max (2018):  "Cross-medial encounters with classics: Challenging the original text." In: Pattison, Tania (ed.). IATEFL 2017 Glasgow Conference Selections. Kent: IATEFL Publications, 113-115.
  • von Blanckenburg, Max (2018) with Franziska Elis: Methodenkarten Englisch: Speaking. 40 Sprechaufgaben für jeden Tag. Seelze: Friedrich Verlag.
  • Lütge, Christiane (ed.) (2018): Fachmethodik: Englisch Methodik: Handbuch für die Sekundarstufe I und II. 2nd ed. Berlin: Cornelsen-Scriptor.
  • Lütge, Christiane (2018): "Literature and Film." In: Surkamp, Carola/Viebrock Britta (eds.): Teaching English as a Foreign Language - an Introduction. Stuttgart:Metzler, 177-210.
  • Lütge, Christiane (2018): "Wider die Rezeptologie: Variabilität und fachliche Kompetenz im Dialog". In: Prusse, Michael et al. (eds.): Wirksamer Englischunterricht. Schneider Verlag Hohengehren: Baltmannsweiler, 127-136.
  • Merse, Thorsten (2018, forthcoming): Other Others, Different Differences: Queer Perspectives on Teaching English as a Foreign Language. Münster: LIT Verlag.
  • Merse, Thorsten (2018, forthcoming) with Johanna Marks: "The Challenges of Love-themed Fiction in the Context of Diversity." In: Bland, Janice (Ed.). Teaching English with Challenging Texts. Literature in Language Education with 8-18 Year Olds. London: Bloomsbury.
  • Merse, Thorsten (2018, forthcoming) with Lotta König: "'Compairing a girl to a summers day is gay' - Qu(e)rying EFL Learners' Engagement with Shakespeare's Sonnet 18 and contemporary YA Fiction." In: Paran, Amos (Ed.). Shakespeare in ELT. Multilingual Matters.
  • Merse, Thorsten (2018): "And Tango Makes Three: Mit einem Bilderbuch die Geschichte zu einer wahren Begebenheit kennenlernen." In: Grundschule Englisch 63, Themenheft 'Picture Books', 30-33.
  • Merse, Thorsten (2018): "LGBT* Issues Are Global Issues: Queering Global Education." In: IATEFL 2017: Glasgow Conference Selections. Kent: IATEFL Publications, 134-135.
  • Owczarek, Claudia (2018, forthcoming) with Christiane Lütge, Thorsten Merse and Michelle Stannard: "Crossovers: Digitalization and Literature in Foreign Language Education.".
  • Owczarek, Claudia (2018, forthcoming) with Christiane Lütge: „Zur Rolle von Musik im kompetenzorientierten Fremdsprachenunterricht - audio literacy als Teil von multiliteracies.“ In: Falkenhagen, Charlott/Volkmann, Laurenz. Musik im Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Narr.
  • Owczarek, Claudia (2018) with Christiane Lütge and Throsten Merse: „Digitales Lernen im Englischunterricht. Praxistauglich und potenzialorientiert.“ In: Praxis Fremdsprachenunterricht 4/2018.
  • Owczarek, Claudia (2018): „Produsing digital texts. Das Potential von digital storytelling im Englischunterricht nutzen.“ In: Praxis Fremdsprachenunterricht 4/2018.
  • Owczarek, Claudia (2018): „(Zu)hören im Medienzeitalter.“ In: Praxis Fremdsprachenunterricht 3/2018.

2017

  • Geist, Monika (2017): "Noticing grammar in L2 writing and problem-solving strategies." Studies in Second Language Learning and Teaching, 7(3), 471-487.
  • Hahn, Angela (2017, forthcoming):"Synchronous collaborative text creation: Integrating Google Docs in a blended learning English course for medical purposes.” In: Becker, Carmen, Gabriele Blell und Andrea Rössler (Hrsg.). Web 2.0 und Komplexe Kompetenzaufgaben im Fremdsprachenunterricht. Peter Lang. Co-authored by Franz Steinberger.
  • Hahn, Angela (2017, forthcoming):"Integration von Erklärvideos in einen Englisch Selbstlernkurs". (forthcoming). In: Becker, Carmen, Gabriele Blell und Andrea Rössler (Hrsg.). Web 2.0 und Komplexe Kompetenzaufgaben im Fremdsprachenunterricht. Peter Lang. Co-authored by Jan Ullmann.
  • von Blanckenburg, Max / Conny Loder (2017): „Impro-Theater im Fremdsprachenunterricht. Zwischen Struktur und Spontanität." Praxis Fremdsprachenunterricht 6/2017, 8-9.
  • von Blanckenburg, Max (2017): "Visual Retellings. Eine Kurzgeschichte neu erzählen" Der fremdsprachliche Unterricht Englisch 150, 8-9.
  • von Blanckenburg, Max (2017): "Englisch sprechen auf und abseits der Bühne. Mündlichkeit in einem Theaterprojekt fördern." Praxis Fremdsprachenunterricht 3/2017.
  • von Blanckenburg, Max (2017): "I don't quite agree. Ein Streitgespräch in der Fremdsprache führen und reflektieren." Praxis Fremdsprachenunterricht 3/2017, 7-10.
  • von Blanckenburg, Max / Daniela Fulde (2017): "Müssen alle alles lesen? Einen Roman im Englischunterricht differenziert erarbeiten." Praxis Fremdsprachenunterricht 2/2017, 4-6.
  • Loder, Conny (2017): "Machiavellian Influence on Elizabethan History Plays." Hamburg: Shoebox Hause.
  • Loder, Conny / Jürgen Klein (2017): "William Shakespeare. An Introduction."München: Wilhelm Fink Verlag.
  • Lütge, Christiane / Stein, Mark (eds.) (2017): Postcolonial studies and transcultural learning. Münster: LIT.
  • Lütge, Christiane (2017): "Global Citizenship Education in English Language Teaching: A German Perspective." In: Language Teacher Education JACETSIG ELE Journal, English edition.
  • Lütge, Christiane (2017, forthcoming): "Literature and Film." In: Surkamp, Carola/Viebrock Britta (eds.): Teaching English as a Foreign Language - an Introduction. Stuttgart:Metzler.
  • Lütge, Christiane (2017): "Amazing short animation: Must See/Teach Films for the EFL Classroom". In: Thaler, Engelbert (ed.): Short films in English Language Teaching. Tübingen: Narr.
  • Lütge, Christiane (2017, forthcoming): "Wider die Rezeptologie: Variabilität und fachliche Kompetenz im Dialog". In: Prusse, Michael et al. (eds.): Wirksamer Englischunterricht.
  • Lütge, Christiane (2017, forthcoming): "'....und jetzt auch noch Inklusion' oder: 'Embracing everyone...'? Herausforderungen für eine diversitätssensible Fremdsprachendidaktik". In: Eva Burwitz-Melzer et al. (eds.): Inklusion im Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Narr.
  • Lütge, Christiane (2017, forthcoming): "Literatur und Film." In: Heinz, Susanne/Riedel Andréa/Riecke-Baulecke, Thomas (eds.): Basiswissen Lehrerbildung: Englisch unterrichten.
  • Lütge, Christiane (2017, forthcoming) (ed.): Literaturdidaktik. (Bd. 14 der Reihe 'Grundthemen der Literaturwissenschaft'). Berlin/Boston: de Gruyter.
  • Lütge, Christiane (2017): "Postcolonial Literature and Transcultural Learning in the EFL Classroom: Crossovers, Trodden Paths or Winding Roads?" In: Lütge, Christiane / Stein, Mark (eds.): Postcolonial studies and transcultural learning. Münster: LIT, 159-176.
  • Lütge, Christiane (2017): "Lehr- und Lernmaterialien und Medien zum Aufbau interkultureller Kompetenzen." In: Burwitz‐Melzer, Eva / Mehlhorn, Grit / Riemer, Claudia / Bausch, Karl-Richard / Krumm, Hans-Jürgen (eds.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. Sechste, vollständig neu bearbeitete Auflage.
  • Lütge, Christiane (2017): "Global Citizenship Education in English Language Teaching: A German Perspective." In: Language Teacher Education JACETSIG ELE Journal 4.1, Japanese edition, 1-10.
  • Merse, Thorsten (2017) with Fiona Poorman: "Voices from the University Classroom: Using Social Media for Collaborative Learning in Language Teacher Education", in: Collaborative Language Learning and New Media. Insights into an Evolving Field. Ludwig, Christian and Kris Van de Poel (Eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, 131-152.
  • Merse, Thorsten (2017) Other Others, Different Differences: Queer Perspectives on Teaching English as a Foreign Language. Dissertation, LMU München: Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaften, digital publication.
  • Merse, Thorsten (2017): "Differenz", in: Surkamp, Carola (Ed.). Metzler Lexikon Fremdsprachendidaktik. Ansätze – Methoden - Grundbegriffe. Second edition. Stuttgart: Metzler.
  • Merse, Thorsten (2017): "Praktische Perspektiven auf Fernsehserien: Potenziale und Herausforderungen für den Fremdsprachenunterricht." In: Praxis Fremdsprachenunterricht Basisheft 04/2017, 9-11.
  • Merse, Thorsten (2017): "Upstairs, Downstairs: Mit der Fernsehserie Downton Abbey im Englischunterricht arbeiten." In: Praxis Fremdsprachenunterricht Englisch 04/2017, 11-15.
  • Owczarek, Claudia (2017): "Intercultural Learning in the English Classroom through Chester Brown's Graphic Novel 'Louis Riel: A Comic‐Strip Biography'." Teaching Canada – Enseigner Le Canada. Wißner-Verlag, 267–276.
  • Owczarek, Claudia (2017) "Summer Season Is Festival Season." Praxis Fremdsprachenunterricht 4/2017.
  • Rauschert, Petra / Michael Byram (2017). "Service Learning and Intercultural Citizenship in Foreign Language Education". In: Cambridge Journal of Education. DOI: 10.1080/0305764X.2017.1337722.
  • Ruisz, Dorottya (2017, forthcoming): "Connecting nations after the ‘Third Reich’: Culture in the English language classrooms of post-war Germany". In: The History of Language Learning and Teaching (Volume 3: Across Cultures). eds Nicola McLelland and Richard Smith. Oxford: Legenda.

2016

  • von Blanckenburg, Max (2016): "Gekürzt, vereinfacht, erweitert. Adaptionen von Klassikern im Fremdsprachenunterricht." Praxis Fremdsprachenunterricht 4/2016.
  • von Blanckenburg, Max / Haack, Adrian (2016): "Get your point across! Mit dramapädagogischen Verfahren monologisches Sprechen und language awareness fördern." Der fremdsprachliche Unterricht Englisch 142, 32-37.
  • von Blanckenburg, Max / Elis, Franziska / Haack, Adrian (2016): "Hands-on drama. Übungen für den Ein- und Ausstieg in die dramapädagogische Arbeit." Der fremdsprachliche Unterricht Englisch 142.
  • Klippel, Friederike (ed.) (2016): Teaching Languages - Sprachen lehren. Münster: Waxmann.
  • Lütge, Christiane (2016): "Go HOME and WORK? – Hausaufgaben und Üben im Englischunterricht. Eine Bestandsaufnahme". In: Klippel, Friederike (ed.): Teaching Languages - Sprachen lehren. Münster: Waxmann, 279-294.
  • Lütge, Christiane (2016): "In the eye of the beholder: 'einfache' Kinderbücher - komplexe Kontexte?" In: Burwitz-Melzer, Eva / O'Sullivan, Emer (eds.): Einfachheit in der Kinder- und Jugendliteratur. Wien: Praesens.
  • Lütge, Christiane (2016): "'Große' Autoren - 'klein' gemacht?" In: PFU 4/2016, 5-6.
  • Lütge, Christiane (2016): "Famous people...qui se cache derrière le nom?" In: PFU 4/2016, 4.
  • Merse, Thorsten (2016): "Online-Medien und Web 2.0: Was müssen angehende Fremdsprachenlehrkräfte können und was kann die universitäre Praxis der Lehrerbildung dazu beitragen?" In: Becker, Carmen / Blell, Gabriele / Rössler, Andrea (eds.): Web 2.0 und Komplexe Kompetenzaufgaben im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 257-271.
  • Merse, Thorsten (2016) "Out and proud? Einen Zeitschriftenartikel über schwule und lesbische Stars schreiben". In: Englisch 5-10 34, 24-26.
  • Rauschert, Petra (2016): "Intercultural Service Learning: Bürgerbildung und interkulturelles Lernen im Fremdsprachenunterrich". In: Klippel, Friederike (ed.): Teaching Languages - Sprachen lehren. Münster: Waxmann, 249-261.
  • Schleich, Marlis (2016): "Die Reformbewegung in der Praxis: Fremdsprachliche Rezitationen im Rahmen des neusprachlichen Unterrichts um 1900". Teaching Languages - Sprachen lehren. Ed. Friederike Klippel. Münster: Waxmann, 295-316.
  • Ruisz, Dorottya / Elisabeth Kolb / Friederike Klippel (2016): “Analyse historischer Quellen”. In: Forschungsmethoden in der Fremdsprachenforschung – Ein Handbuch. eds Daniela Caspari, Friederike Klippel, Michael K. Legutke and Karen Schramm. Tübingen: Narr, 220–229.
  • Will, Leo (2016): "The authentic language teacher". In: Klippel, Friederike (ed.): Teaching Languages - Sprachen lehren. Münster: Waxmann, 75-90.
  • Will, Leo (2016): "Authentizität im Fremdsprachenunterricht – eine historische Diskursanalyse." In: Appel, Joachim et al. (eds.): Dokumentation zum 26. Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF) Ludwigsburg. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.

2015

  • Küster, Lutz / Lütge, Christiane / Wieland, Katharina (eds.) (2015): Literarisch-ästhetisches Lernen im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt: Lang.
  • Lütge, Christiane (ed.) (2015): Global Education. Perspectives for English Language Teaching. Münster: LIT.
  • Lütge, Christiane (2015): "Introduction: Global Eduaction and English Language Teaching". In: Lütge, Christiane (ed.): Global Education. Perspectives for English Language Teaching. Münster: LIT, 7-16.
  • Lütge, Christiane (2015): "Einleitung." In: Küster, Lutz / Lütge, Christiane / Wieland, Katharina (eds.): Literarisch-ästhetisches Lernen im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt: Peter Lang, 7-14.
  • Lütge, Christiane (2015): "Lernorte. Perspektiven zum Wo und Wann im Fremdsprachenunterricht." In: Burwitz-Melzer, Eva et al. (eds.): Lernen an allen Orten. Tübingen: Narr, 136-142.
  • Lütge, Christiane (2015): "Hausaufgaben und Üben bei Hattie." Praxis Fremdsprachenunterricht 3/2015.
  • Lütge, Christiane (2015): "Handlungs- und Produktionsorientierung im Dramenunterricht: Perspektiven für die fremdsprachliche Literatur- und Kulturdidaktik." In: Hallet, Wolfgang / Surkamp, Carola (eds.): Dramendidaktik und Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 189-201.
  • Merse, Thorsten (2015): "Queer-informed Approaches and Sexual Literacy in ELT: Theoretical Foundations and Teaching Principles." Language Issues 26.1, 13-20 [peer reviewed article].
  • Merse, Thorsten (2015): "'I Identify as Queer' – Mit Queer Autobiographical Narratives Identitätsentwürfe erkunden." Der Fremdsprachliche Unterricht Englisch 135, Themenheft 'Negotiating Gender', 32-37.
  • Merse, Thorsten (2015): "Globalizing the Visual and Visualizing the Global. The Potential of Global Images for the EFL Classroom." In: Lütge, Christiane (ed.): Global Education. Perspectives for English Language Teaching. Münster: LIT, 197-224.
  • Rauschert, Petra (2015): "The International Youth Library in Munich: A book castle with children’s literature from all over the world". CLELEjournal 3.2, 85-87.
  • Schleich, Marlis (2015): Geschichte des internationalen Schülerbriefwechsels. Entstehung und Entwicklung im historischen Kontext von den Anfängen bis zum Ersten Weltkrieg. Münster: Waxmann.

2014

  • Alter, Grit / Merse, Thorsten (2014): "Das Potenzial tabuisierter und kontroverser Texte für das literarisch-ästhetische Lernen innerhalb der pluralen Bildung". In: Fäcke, Christiane / Rost-Rot, Martina / Thaler, Engelbert (eds.): Sprachenausbildung, Sprachen bilden aus, Bildung aus Sprachen. Dokumentation zum 24. Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF) Augsburg. Baltmannsweiler: Schneider-Verlag Hohengehren, 161-171.
  • Eisenmann, Maria / Lütge, Christiane (eds.) (2014): Shakespeare in the EFL Classroom. Heidelberg: Winter.
  • Lütge, Christiane (ed.) (2014): Englisch Methodik. Handbuch für die Sekundarstufe I und II. Berlin: Cornelsen-Scriptor.
  • Lütge, Christiane (2014): "Determined to Prove a Villain – Approaches to Teaching Richard III." In: Eisenmann, Maria / Lütge, Christiane (eds.): Shakespeare in the EFL Classroom. Heidelberg: Winter, 297-314.
  • Lütge, Christiane (2014): "Hörverstehen und Hörsehverstehen." In: Lütge, Christiane (ed.): Englisch Methodik. Handbuch für die Sekundarstufe I und II. Berlin: Cornelsen Scriptor, 51-63.
  • Marks, Johanna / Merse, Thorsten (2014): "Posten à la Twitter und Facebook: Im Online-Forum die Lektüre Pale diskutieren und in Twitterature umwandeln." Englisch 5-10 28, 22-25.
  • Merse, Thorsten (2014): "Gay-themed Literature in the EFL Classroom". In: Pattison, Tania (ed.): IATEFL 2013: Liverpool Conference Selections, 98-99.
  • Rauschert, Petra (2014): Intercultural Service Learning im Englischunterricht. Ein Modell zur Förderung interkultureller Kompetenz auf der Basis journalistischen Schreibens. Münster: Waxmann.
  • Schmidt, Jochen / Merse, Thorsten (2014): "Internet-Medien und Web 2.0." In: Lütge, Christiane (ed.): Englisch Methodik. Handbuch für die Sekundarstufe I und II. Berlin: Cornelsen Scriptor.